SIDEQUEST
Covert missions for the two of you. Your phone hands you one. Theirs asks if they noticed.
Android 8 and up. Install both phones from this page, then pair with a code. The app checks here for updates on its own. Moving from a build before 1.0.0: uninstall first (the signing key changed), then pair again.